Hebreos 1:6 --- Cristo mejor que ángeles, Parte 3
Hebreos 1:6 Y de nuevo, cuando [Dios] trae al Primogénito al mundo, dice: Y adórenle todos los Ángeles de Dios. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- La superioridad de Jesús sobre todo y sobre todos significa que no se le puede poner al mismo nivel que a los ángeles. Mientras que los ángeles son meros mensajeros de Dios, Jesús es el Hijo de Dios, superior a los ángeles en su majestad, porque solo Él ha de ser adorado. Usando la LXX (Septuaginta, la versión griega del Antiguo Testamento hebreo), en el v. 6 el autor cita libremente tanto de Deuteronomio 32:43 como del Salmo 97:7 . El texto hebreo de Deuteronomio 32:43, considerado por los judíos como refiriéndose a la venida del Mesías, dice: "Regocijaos, naciones, con su [de Dios] pueblo". Pero el griego de la LXX dice: "Y adórenle todos los Ángeles de Dios". Se desconoce por qué los traductores de la LXX eligieron esta traducción, per...