Transfórmense
Romanos 12:2b: no os adaptéis… sino transformaos mediante la renovación de vuestra mente, para que verifiquéis cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno, aceptable y perfecto.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mientras que el v. 1 hace una súplica urgente para que los
cristianos se ofrezcan a Dios, el v. 2 da dos mandatos complementarios sobre
cómo los cristianos deben ofrecerse a Dios. Primero, por medio de un mandato
negativo, se les dice a los cristianos que no se "adapten" o
conformen (gr. suschēmatizō) a este mundo, es decir, que no sean moldeados por
las malas maneras del mundo. La voz media del verbo puede ser, o bien media, o
pasiva. Si es la voz media, entonces sería "ya no te conformes"; si
es pasiva, entonces sería "ya no seas conformado por". Si se elige la
voz media, entonces la conformidad a este mundo malvado puede ser evitada
eligiendo evitarlo. Si se elige la voz pasiva, entonces mantenerse alerta al
mal es esencial. De cualquier manera, el contexto de Pablo es una súplica a los
cristianos para que permanezcan sin ser manchados por la influencia malvada de
esta oscuridad presente. El tiempo verbal es un mandato para que los cristianos
dejen de conformarse/adaptarse habitualmente al mundo.
Siguiendo la convicción de dejar de conformarse/adaptarse al
mundo, un verdadero cristiano seguirá el mandato de ser
"transformado" (gr. metamorphoō). Este término aparece en otros dos
contextos en el Nuevo Testamento. Primero, en Mateo 17:2, donde Jesús se
transfigura ante los discípulos (cf. Mc. 9:2). Segundo, en 2 Corintios 3:18,
donde dice que los cristianos son transformados a semejanza de Cristo al
contemplar la gloria de Dios. En Romanos 12:2, Pablo obviamente está hablando
de una transformación que trasciende cualquier cambio superficial que los
pseudo-cristianos hagan con el fin de encontrar algún tipo de consuelo en
convencerse a sí mismos de que su salvación es real. Por el contrario, el cambio
genuino viene desde adentro, y se refiere a una transformación radical que
cambia la vida.
Los cristianos no deben olvidar lo que Pablo dijo en Romanos
7-8, es decir, que la transformación no es realizada por uno mismo. Es solo por
el poder del Espíritu Santo que los creyentes pueden vencer la conformidad al
mundo y ser transformados por la renovación de sus mentes. Bajo el poder del
Espíritu, los creyentes pueden rendirse a Dios y permitir que sus
"mentes" sean "renovadas" por Él—la "mente"
(nous) se refiere a inteligencia y entendimiento. Ahora bien, puesto que la mente es lo que se
renueva en la salvación, la depravación pecaminosa del hombre concierne a la
mente (Rom. 5:12-13), la cual está completamente depravada antes de la
salvación (3:9-18). Pero cuando Dios salva soberanamente a aquellos muertos en
sus pecados y transgresiones, Él da vida a sus mentes humanas para recibir a
Cristo (Efe. 2:1-10). Entonces se les da una mente regenerada y la capacidad de
crecer en comprensión espiritual.
La renovación inicial de la mente depravada es únicamente obra
de Dios—la obra del Espíritu Santo. Es lo que hace que un cristiano sea
cristiano (cf. Tito 3:5). En el Antiguo Testamento, Dios prometió que renovaría
a Su pueblo quitando sus corazones de piedra y poniendo Su Espíritu dentro de
ellos, rociando metafóricamente agua limpia sobre ellos (Ezeq. 36:25-27; cf. Jn.
3:5; 1 Jn. 5:6-7). Por lo tanto, es la palabra de Dios, manifestada por el
Espíritu, la que renueva la mente depravada de la humanidad. Los verdaderos
cristianos, los renovados por Dios, pueden así ser transformados continuamente,
renovando diariamente sus mentes ya renovadas mediante una dieta constante de
la palabra de Dios. Después de todo, es la palabra de Dios, escrita por el
Espíritu de Dios para dar vida a los muertos espiritualmente, la responsable de
renovar al pueblo de Dios y de mantenerlo renovado. Los creyentes genuinos se
alimentan de ella regularmente.
Algo para reflexionar
Como cristianos, somos ciudadanos del cielo (Fil. 3:20). Por lo tanto, nuestras mentes deben enfocarse en los asuntos celestiales, no en los terrenales (Col. 3:2). El mundo actual es malvado, con su retorcido sistema de valores y sus ideales impíos. Puesto que Cristo se dio a Sí mismo para librar a Su pueblo del mundo (Gál. 1:4), los cristianos no deben enredarse en él. La Iglesia de Jesucristo, sal y luz para el mundo (Mt. 5:13-14), está apartada del mundo, y no debe ser identificada o confundida culturalmente con él. Así que, destaquémonos como luces en la oscuridad, exhibiendo a Jesucristo como Señor y Salvador.